El regalo

Imagen de Parte de la Publicidad

Esta publicidad proviene de Francia y debido a que la gran mayoría de nuestro publico habla solo ingles y español hicimos una traducción del dialogo (De Frances a Ingles y luego de Ingles a Español) con la idea que se entienda la publicidad. Se pide al que vea la misma que, como no nos dedicamos a traducciones, podemos tener uno o varios herrores y estamos COMPLEATAMENTE abiertos a las correcciones que nos hagan. Pueden hacerlo comentando debajo :) . Ahi va la traduccion Primero en ingles y despues en español:

English:

Woman: It's lisa's birthay  we are getting her sandals . Do you want in?

Man: yes... of course..

Man:Damm...i forget my walllet

-"you don't need a wallet anymore"

-"With Kwixo you pay you friends with you mobile phone number."

Español: 

Mujer: es el cumpleaños de lisa esta juntando para sus ojotas. ¿Queres colaborar?

Hombre: Si...por supuesto

Man: Demonios.... me olvide mi billetera

-"no necesitas mas una billetera"

-Con kwixo pagas a tus amigos con tu numero de telefono"

Mirar la Publicidad Aquí Abajo:

Sección: Kwixo,Productos